休休庵（휴휴암 · Hyuhyuam Hermitage）· 襄阳郡

对多数旅客最省心，从首尔乘高速巴士至襄阳（或经束草转乘），亦可搭火车至东海/束草再接驳，是前往休休庵最经典的方式。

• -从首尔乘高速巴士至襄阳约 2.5–3.5 小时（视路线）。
• -抵达后转乘公交或打车前往县南面广津约 30–50 分钟。
• -建议使用 T-money / 交通卡，公交与出租均可便捷接驳。

1. 1乘高速巴士或火车至襄阳／束草。
2. 2出站转乘公交或打车前往广津。
3. 3步行至休休庵庵门。

方便灵活，可乘襄阳邑或束草方向的市内公交至广津（광진）一带，再步行或打车前往休休庵。

• -从襄阳邑乘公交至广津约 30–50 分钟。
• -抵达后步行或打车至庵门约 10–20 分钟。
• -巴士可用 T-money 卡，建议用地图 App 查询实时到站。

1. 1乘公交至广津（광진）一带。
2. 2转步行或打车至庵门。
3. 3沿石径进入海岸奇岩区。

广津一带是距离休休庵最近的生活区，出站后转短驳公交或打车约 10–20 分钟即可抵达，适合轻装、想先睹为快的旅客。

• -广津生活区公交班次密集，距离庵庙最近。
• -出站转乘约 10–20 分钟即达主要看点。
• -清晨与平日为最佳，可避开换乘与游览人流。

1. 1乘公交在广津一带下车。
2. 2转步行或打车约 10–20 分钟。
3. 3抵达卧观音岩与莲华台。

适合同行有老幼、行李多或计划环游东海岸时；庵庙附设免费停车场。

• -导航设定目的地为「휴휴암」或地址「강원도 양양군 현남면 광진 2길 3-16」。
• -附设免费停车场，周末与节假日仍易满位。
• -部分公共停车场配有电动汽车充电桩；海岸人多车多，注意慢行与停车入位。

1. 1设定导航至「休休庵」。
2. 2停入附设停车场，步行前往。
3. 3避开 11:00–19:00 的客流高峰，可省去找车位时间。

行李多、同行有老幼或深夜抵达时最省心。

• -从襄阳邑或束草打车至休休庵约 30–50 分钟，费用以现场表计为准。
• -到庵门周边后需自行步行进入。
• -旺季与雨雪天出租也易排队，建议预留缓冲并用本地打车 App（如 Kakao T）预约。

1. 1用 Kakao T 等 App 叫车。
2. 2告知司机前往「휴휴암」。
3. 3到庵门周边下车，步行进入。

若已身处广津生活区或海岸公路，步行是观察海岩与庵院的最自然方式。

• -从广津一带沿指示步行约 10–20 分钟可达庵门。
• -沿途经过海岸林木、礁石与奇岩，适合边走边逛。
• -路面平缓，穿舒适步行鞋、注意看护同行儿童与财物。

最惬意、最能感受东海与奇岩氛围的方式。

• -东海岸公路沿线地势平缓，可步行衔接庵院、卧观音与莲华台。
• -自行车请停在指定停车架，勿骑入岩区与人流密集处。
• -从广津接驳至庵庙约 10–20 分钟，沿途海色相伴。